¿Conoces al escritor Milton Hatoum? Vargas Llosa fue visto hace poco con una de sus novelas. Gomes relee Relato de un cierto Oriente, con la intención de adaptarla para el cine. Aquí te lo contamos.
http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/05/eñe_Relato_MarceloGomes_maio2011.pdf

Leia Mais | Sem comentários

Es uno de los escritores más importantes del Brasil. Dueño de una poética cosmopolita, aquí dice que “muchos textos posmodernos no son creíbles porque no son convincentes”.
http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/no-ficcion/tiempos-Balzac-Hatoum-Edwards_0_442156008.html

Leia Mais | Sem comentários

 
http://www.ar.terra.com/terramagazine/interna/0,,OI3271216-EI8870,00.html

Leia Mais | Sem comentários

http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/02/Onetti_ElPaísCultural_14Agosto2009.jpg

Leia Mais | Sem comentários

 
http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/02/ElPaís_Clarice-Lispector_28Set2002.jpg

Leia Mais | Sem comentários

 
http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/02/DosHermanos_ElPais_Babelia_13set20031.jpg

Leia Mais | Sem comentários

A propósito de “Labor Arcaica” (1975), de Raduan Nassar:
http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/02/El_Pais_RaduanNassar_26Mayo2001.jpg

Leia Mais | Sem comentários

La mirada singular y minuciosa de Milton Hatoum crea una atmosfera plagada de detalles en Dos Hermanos. Una novela que habla sobre la lengua y la memoria.
http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2011/02/DosHermanos_ElPais_Babelia_13set2003.jpg

Leia Mais | Sem comentários

Autor de dos novelas ganadoras del premio Jabuti –el más importante de la literatura brasileña–, y de cuentos publicados en periódicos, Milton Hatoum nació en Manaos y vive actualmente en San Pablo.
Arquitecto de formación, residió durante un tiempo en España y Francia, donde se especializó en literatura francesa, disciplina que enseñó en la Universidad Federal del Amazonas a su regreso al país.
Descendiente de una familia de origen libanés, en sus novelas la memoria como estrategia narrativa y como materia del relato vuelve sobre el universo familiar de esos inmigrantes y sus hijos que se establecieron en la ciudad de Manaos. * 
P- ¿Cómo se ubicaría dentro de la tradición literaria brasileña?
R- Creo que los dos libros y, particularmente Relato de un cierto Oriente, se aparta en gran medida de aquella literatura realista que durante la dictadura, sobre todo en los años setenta y en parte de los ochenta, apuntó recurrentemente a retratar el modo de vida brasileño.  Relato tiene más afinidad con un tipo de literatura intimista, memorialista,  proveniente de una larga tradición en la que están Lúcio Cardoso, en alguna medida Osman Lins, y que desemboca en las memorias de Pedro Nava, una literatura que no tiene un vínculo, [...]

Leia Mais | Sem comentários

 
«…mas muita coisa do que aconteceu eu mesmo vi, porque enxerguei de fora aquele pequeno mundo. Sim, de fora e às vezes distante. Mas fui o observador desse jogo e presenciei muitas cartadas até o lance final» (Dois Irmãos, 29)
Dois Irmãos es la historia-conflicto de Omar y Yaqub en su lucha irreconciliable para alcanzar una identidad personal que desmitifique su pertenencia a un corpus (cuerpo) de continuidad y sucesión. Pero es también la historia-conflicto de Nael, el narrador testigo de los acontecimientos que acaban con la destrucción de la casa familiar, sede de los procesos constructivos de esta búsqueda identitaria que (como ésta) acaba apagada de la memoria.
Leia o artigo completo em: http://www.miltonhatoum.com.br/wp-content/uploads/2010/09/Nael-filho-de-ninguém_MiguelAlbertoKoleff2.pdf

Leia Mais | Sem comentários